बीबीसी की नई वॉर ऑफ़ द वर्ल्ड सीरीज़ एचजी वेल्स के उपन्यास के अब तक के सबसे वफादार रूपांतरों में से एक हो सकती है, मूल कथानक और किसी न किसी ऐतिहासिक सेटिंग को ध्यान में रखते हुए और मुख्य रूप से नायक को मांस के लिए विवरण जोड़ना (जैसा कि रैफे स्पॉल और एलेनोर टॉमलिंसन द्वारा निभाया गया है) )
विज्ञापन
हालांकि, पहले एपिसोड के अंत तक यह स्पष्ट है कि पटकथा लेखक पीटर हार्नेस ने एक बदलाव किया है जो दोनों को पूरी तरह से बदल देता है कि हम दोनों मूल कहानी को कैसे देखते हैं तथा यह तीन-भाग वाला नाटक - और हाल ही में, हमने कहानी पर उनके नए रूप के बारे में बात करने के लिए हार्नेस के साथ पकड़ा।
चेतावनी - अब से हम एपिसोड एक स्पॉइलर क्षेत्र के साथ काम कर रहे हैं
आप देखते हैं, एक एपिसोड के अंत में यह स्पष्ट हो जाता है कि पूरे एपिसोड में एक उजाड़, शुष्क लाल बंजर भूमि के लिए नियमित रूप से कटाव - जो शुरू में मंगल की सतह प्रतीत होती है, जहां विदेशी हमला शुरू किया गया था - वास्तव में पृथ्वी की एक झलक है निकट भविष्य में, मार्टियन ट्राइपॉड्स के हमले के बाद।
दूसरे शब्दों में, यह वानरों के एक ग्रह का एक सा क्षण है (यह पूरी तरह से पृथ्वी थी!) जैसा कि हम एमी (टॉमलिन्सन) के भविष्य के संस्करण के साथ पकड़ते हैं और बेटे ने लाइन से कुछ साल नीचे जॉर्ज (स्पैल) को जन्म दिया - और हार्नेस के अनुसार, 120 साल पुरानी कहानी को अपडेट करने के लिए यह उनके लिए एक महत्वपूर्ण तरीका था।
[परिवर्तन] शुरू से ही नहीं था, उन्होंने बताया RadioTimes.com .
मैं इसे एक या दो महीने से लिख रहा था, और मुझे लगा कि यह गायब था, वास्तव में इस पर एक तरह का लंबा दृष्टिकोण था। किताब का अंत इतना अचानक आता है। इसका वास्तव में किसी के चरित्र से इतना कम लेना-देना है कि उस काम को करना वाकई मुश्किल है।
मूल उपन्यास में, यह काफी अचानक पता चला है कि मानव रोग और रोगजनकों की कमजोरी के कारण उनके आक्रमण के बीच में मार्टियंस की मृत्यु हो गई है, समाज तेजी से अपेक्षाकृत सामान्य स्थिति में लौट रहा है (यहां तक कि ट्रेनें फिर से काम करती हैं) - और हार्नेस ने कहा है कि उन्होंने कभी भी पुस्तक के इस पहलू को बहुत विश्वसनीय नहीं पाया।
ओपनर के बिना बीयर की बोतल खोलना
इसके बजाय, वह वास्तविक परिणाम दिखाना चाहता था जो आक्रमण के बाद आ सकता है, उपन्यास के एक तत्व पर चित्रण - एक लाल खरपतवार की घातक वृद्धि, जो मार्टियंस के साथ मर जाती है - यह सुझाव देने के लिए कि एलियंस मरने से पहले पृथ्वी को टेराफॉर्म कर रहे थे। .
मैंने इसे देखा, और ऐसा लगता है कि आक्रमण के लिए प्रगति की एक निश्चित श्रृंखला है, हार्नेस ने कहा।
क्योंकि वे उतरते हैं। वे अपने आस-पास जो कुछ भी है उससे छुटकारा पाने के लिए गर्मी की किरण भेजते हैं। वे जीवन को अनिवार्य रूप से साफ करने के लिए तिपाई को काले धुएं के साथ बाहर भेजते हैं। और फिर लाल खरपतवार आता है।
मेरे लिए, यह स्पष्ट रूप से टेराफॉर्मिंग की एक प्रक्रिया होने वाली थी। पुस्तक में, यह सिर्फ मार्टियंस के साथ मर जाता है। और ऐसा इसलिए है क्योंकि वेल्स किताब को खत्म करने और सभी को एक सुखद अंत देने के लिए उत्सुक है, मुझे लगता है।
हार्नेस, हालांकि, एक स्व-घोषित क्रोधी कमीने, इससे इतना चिंतित नहीं था, और इसके बजाय एक समानांतर कथा डाली - एक प्रारंभिक मार्टियन हमले के दौरान एक सेट और दूसरा पुराने एमी के संघर्षों के बाद जिसे प्रोडक्शन क्रू ने द रेड वर्ल्ड कहा। .
मैं इसके साथ थोड़ा और रहना चाहता था और देखना चाहता था कि आक्रमण के बाद जीवन कैसे चलेगा, और इस तरह की बदसूरत दृढ़ता से निपटने के लिए जो अभी दूर नहीं जा रहा था, और अनिवार्य रूप से पृथ्वी को मंगल ग्रह में बदलने की कोशिश कर रहा था, हार्नेस ने कहा।
वे दोनों तरह के हैं, समानांतर में, एपिसोड दो और तीन में थोड़ा अधिक।
दूसरे शब्दों में, जैसा कि श्रृंखला जारी है, हम दो एमिस का अनुसरण करेंगे - एक जॉर्ज के भाई (रूपर्ट ग्रेव्स) के साथ मंगल ग्रह के हमले से भाग रहा है, जबकि दूसरा अपने बेटे के साथ लंदन के खंडहरों में घूमता है।
हार्नेस ने कहा कि उसे अपने चरित्र के अंत तक एक बहुत ही मजबूत मजबूत बढ़त मिली है।
कई मायनों में, वह कमोबेश आखिरी व्यक्ति है। तो हाँ, यह एक बहुत ही दिलचस्प यात्रा थी।
एलेनोर उन अभिनेताओं में से एक है जो अनिवार्य रूप से अपने प्रदर्शन के साथ कहानी को बता सकते हैं। जरूरी नहीं कि उन्हें बहुत ज्यादा संवाद की जरूरत हो। किसी तरह, वे सिर्फ कहानी की लय को सहज करते हैं, और वे इसे बताते हैं।
कभी-कभी आप सोचते हैं, 'मुझे ठीक-ठीक पता है कि तुम क्या कर रहे हो। मुझे ठीक-ठीक पता है कि आप मुझे एक चरित्र के रूप में कहाँ ले जा रहे हैं, और आप इसे खूबसूरती से कर रहे हैं। वह एक असली स्टार है। उसे ऐसा करना एक वास्तविक विशेषाधिकार था।
आने वाले एपिसोड में एमी पृथ्वी के खंडहरों में आगे क्या करेगी, ठीक है, यह बता रहा होगा - और बाकी की कहानी के विपरीत, हमारे पास आगे पढ़ने के लिए वेल्स की स्रोत सामग्री नहीं है। तो कोई झाँकता नहीं...
नई लड़ाई पास कोडविज्ञापन
विश्व युद्ध बीबीसी वन पर रविवार रात 9 बजे जारी है