जायने टोरविल और क्रिस्टोफर डीन: 'हम था चुंबन एक बार - यह बस हो गया'

जायने टोरविल और क्रिस्टोफर डीन: 'हम था चुंबन एक बार - यह बस हो गया'

क्या फिल्म देखना है?
 




टॉरविल और डीन अब आईटीवी के डांसिंग ऑन आइस पर स्केटिंग के लिए कोचिंग और जजिंग के लिए जाने जाते हैं।



विज्ञापन

लेकिन यह बर्फ नर्तकियों के रूप में था कि उन्होंने 1984 के साराजेवो शीतकालीन ओलंपिक में रवेल के बोलेरो में अपने नृत्य के लिए स्वर्ण पदक जीता, जिसमें एकल फिगर-स्केटिंग कार्यक्रम के लिए उच्चतम स्कोर था, जिसमें कलात्मक प्रभाव के लिए अधिकतम नौ छक्के शामिल थे।



उन्हें पहली बार 1970 के दशक की शुरुआत में नॉटिंघम में अपने स्थानीय रिंक में एक साथ जोड़ा गया था और अपने पूरे करियर में एक टीम बनी रही। उन्हें टॉरविल और डीन के नाम से जाना जाता था क्योंकि स्केटिंग में यही परंपरा है - पुरुष नृत्य का नेतृत्व करता है, लेकिन महिला का नाम हमेशा पहले आता है।

  • विल ट्यूडर और पोपी ली फ्रायर आईटीवी के टॉरविल और डीन की बायोपिक में अभिनय करेंगे
  • डांसिंग ऑन आइस की वापसी के बारे में 6 प्रश्न - टॉरविल और डीन द्वारा उत्तर दिए गए
  • RadioTimes.com न्यूज़लेटर के साथ अद्यतित रहें date

जेने ने स्कूल छोड़ने के बाद एक बीमा क्लर्क के रूप में काम किया, जबकि क्रिस्टोफर 16 साल की उम्र में पुलिस में शामिल हो गए। स्वर्ण जीतने के बाद ही वे पेशेवर बन गए - फिर, उन्हें ओलंपिक में प्रतिस्पर्धा करने के लिए शौकिया होना पड़ा।



ओलंपिक वर्ष, 1984, हमारे लिए बहुत बड़ा था। क्रिस हमेशा मुझसे ज्यादा नर्वस था। हमने इतनी मेहनत से प्रशिक्षण लिया - भले ही हम बीमार थे, हमने छुट्टी नहीं ली, क्योंकि हम जानना चाहते थे कि अगर हम फाइनल की सुबह उठे और थोड़ा मोटा महसूस किया, तो भी हम ऐसा कर सकते हैं

हम प्रबल दावेदार थे और हमारे ऊपर अच्छा प्रदर्शन करने का दबाव था। हमारे पास कोई सुराग नहीं था कि घर पर इतने सारे लोग देख रहे थे। चौबीस लाख - अद्भुत! बोलेरो की प्रकृति के कारण प्रदर्शन के दौरान यह बहुत शांत था, लेकिन अंत में भीड़ की दहाड़ शानदार थी। हम फूल उठा रहे थे और बर्फ से उतरने में इतना समय लगा कि वे पहले से ही स्कोर लगा रहे थे। हमने एक दहाड़ सुनी और ऊपर देखा और हमें तीन छक्के मिले [तकनीकी योग्यता के लिए]। फिर और भी तेज़ गर्जना हुई, और हमने [कलात्मक छाप के लिए] छक्कों की एक पूरी पंक्ति देखी। हमें विश्वास नहीं हो रहा था। मेरे लिए उस भावना के बराबर कुछ भी नहीं है। जैसे-जैसे आप बड़े होते हैं, आपको एहसास होने लगता है कि यह कितना बड़ा सौदा था।



मुझे 1111 क्यों दिखाई दे रहा है?

क्योंकि बोलेरो बहुत रोमांटिक है, मीडिया को यकीन हो गया था कि हम कपल हैं। एक पत्रकार ने कहा, तो, क्रिस, तुम्हारी शादी कब हो रही है? और उसने कहा, अभी नहीं! और वह यह था - ऐसी खबरें थीं कि हम शादी करने जा रहे हैं। मैंने सोचा, अरे नहीं! तुमने ये क्यों कहा?

हम वास्तव में एक बार चुंबन था - इससे पहले कि हम एक स्केटिंग जोड़ी थे। हम लीग मैच के लिए जा रही बस के पिछले हिस्से में थे, और यह बस हो गया। यह एकबारगी थी। हमने बाद में इसके बारे में कभी बात नहीं की। हम अब इसके बारे में हंसते हैं। क्रिस बिना फिल्टर किए चीजों के साथ बाहर आता है, और पियर्स मॉर्गन की लाइफ स्टोरीज पर उन्होंने कहा, हमने डब किया। तो अब यही है - डब्बलगेट। यह एक चुंबन था!

लोग कहते हैं कि हम एक पुराने शादीशुदा जोड़े की तरह व्यवहार करते हैं, इसलिए मुझे यकीन है कि हम एक साथ समाप्त हो सकते थे, लेकिन उस अवधि के दौरान जब आप डेटिंग शुरू करते थे, तो हम अपनी स्केटिंग में लीन थे। हमने एक दूसरे के बजाय उससे शादी की थी। हालांकि लोग अब भी सोचते हैं कि हम कपल हैं। वे मुझे और मेरे पति फिल को देखेंगे और उन्हें क्रिस कहेंगे और वह क्रिस को जवाब देंगे ताकि वह उन्हें शर्मिंदा न करें!

पहले तो फिल के लिए यह समझना मुश्किल था कि अगर क्रिस और मैं प्रदर्शन कर रहे थे, तो हमें कम से कम छह सप्ताह के लिए दूर जाकर प्रशिक्षण लेना होगा। फिल और मैं उस समय लंदन में रहते थे और क्रिस अमेरिका में थे, इसलिए हमें तटस्थ जमीन तलाशनी पड़ी। फिल पूछेंगे, तुम्हें दूर क्यों जाना है? यह दो महीने के लिए नहीं है। और मैं यह समझाने की कोशिश करूंगा कि हम सिर्फ मुड़कर स्केट नहीं कर सकते। फिल पहले तो समझ में नहीं आया, लेकिन वर्षों से उसने स्केटिंग के बारे में जानने के लिए सब कुछ सीख लिया है।

मुझे लगता है कि मैं क्रिस की तुलना में वर्षों में अधिक बदल गया हूं। मैं जितना था उससे कहीं अधिक निवर्तमान और आत्मविश्वासी हूं। क्रिस अपने बुढ़ापे में मधुर हो गया है। यह आश्चर्यजनक है कि हम इतने समय के बाद भी साथ काम कर रहे हैं। हमने नहीं सोचा होगा कि 40 साल की उम्र में भी हम खुद को इधर-उधर फेंक रहे होंगे। हम बहुत भाग्यशाली हैं कि अभी भी ऐसा करने की शारीरिक क्षमता है - और अभी भी इसे प्यार करते हैं।


Jayne पर क्रिस

जेन और मैं एक ही आइस रिंक पर गए, लेकिन पहले कुछ वर्षों तक बातचीत नहीं की। मैंने दस साल की उम्र में शुरुआत की थी, और जेन, जो आठ साल की उम्र में शुरू हुई थी, 11 साल की थी। उसने जोड़ी स्केटिंग की, इसलिए उसका एक साथी था, और उन्होंने रिंक पर बसेरा पर शासन किया।

टाइम बुक ऑर्डर का पहिया

उसने तब एकल किया, लेकिन 14 साल की उम्र तक उसका सितारा और नहीं बढ़ रहा था। तभी यह सुझाव दिया गया कि हम टीम बना लें। रिंक पर ऐसे स्टैंड थे जहाँ माताएँ देखती थीं। यह कुछ हद तक फ्रांसीसी क्रांति की तरह था - वे बैठकर बुनते थे और टिप्पणी करते थे कि स्केटर्स अच्छे थे या नहीं। क्योंकि जेन एक एकल स्केटर था और मैं एक नर्तकी थी, उन्होंने कहा, अरे नहीं, वे दोनों एक साथ काम नहीं करेंगे!

पहली बार हम वास्तव में एक साथ स्केट करने के लिए सुबह 6 बजे मिले थे। बर्फ की रिंक वास्तव में एक पुरानी, ​​​​हैंगर-प्रकार की इमारत में थी और जब आप रोशनी डालते हैं तो आप देखेंगे कि बर्फ से संघनन बढ़ रहा है और चूहे और चूहे बिखर रहे हैं।

हम एक दूसरे के साथ बहुत शर्मीले थे। हमारे कोच जेनेट सॉब्रिज ने हमें पकड़ में ला दिया। हम आमने-सामने, कूल्हे से कूल्हे तक खड़े थे, और एक-दूसरे को देखने के अलावा कहीं नहीं था। यह अजीब लगा - एक मिनट के लिए। तभी से हम दोनों इसे खत्म करना चाहते थे।

पहली बार जब हमने बर्फ पर कदम रखा तो मुझे कोई घंटी नहीं सुनाई दी - यह वादा की गई भूमि की तरह नहीं थी - लेकिन एक संबंध था। हम दोनों की इच्छा थी; अवचेतन रूप से हम जानते थे कि यह साझेदारी से कहीं अधिक कुछ था।

हम समान मजदूर वर्ग की पृष्ठभूमि से आते हैं। मेरे पिताजी एक खनिक थे, जेने रैले में काम करते थे। मैं खदानों में नहीं जाना चाहता था, और एक पुलिसकर्मी होने का शौक था। यही मेरा करियर होने वाला था। स्केटिंग कभी भी करियर नहीं बनने वाला था - यह एक खेल और एक शौक था। हम दोनों जानते थे कि हमें काम पर जाना है - कि हमारे माता-पिता हमारे स्केटिंग पर सब्सिडी नहीं दे सकते।

Jayne ठोस, भरोसेमंद, एक महान व्यक्ति है। हालाँकि, वह समय पर इतनी अच्छी नहीं है। मैं हमेशा एक बच्चे के रूप में समय के लिए एक स्टिकर रहा हूं। जब मैं पुलिस में शामिल हुआ, तो आपको समय पर पहुंचने के लिए दस मिनट पहले पहुंचना होगा। जेन का दर्शन है कि अगर वह दस मिनट देर से आती है तो वह समय पर आती है!

Jayne बहुत शर्मीली थी, लेकिन वह अब नहीं है। मैं उससे ज्यादा शर्मीला हूं। वह एक ऐसे मुकाम पर पहुंच गई है, जहां वह अपनी राय और खुद के बारे में निश्चिंत है। लेकिन मैं हमेशा हम दोनों का बॉस रहा हूं। जेने हमेशा मेरे लिए रचनात्मक तरीके से नेतृत्व करने के लिए खुश रहे हैं।

हालांकि बोलेरो एक सामूहिक विचार था। हम इसे एक सौम्य वार्म-अप के रूप में इस्तेमाल कर रहे थे और यह हमारे शरीर में प्रवेश कर गया था। उस समय शास्त्रीय संगीत का उपयोग कोई नहीं करता था। बोलेरो को चुनकर ऐसा लगा कि हम जो करना चाहते हैं, उसके साथ आगे बढ़ रहे हैं और पहले जो किया गया था उसकी नकल नहीं कर रहे थे।

हम पसंदीदा के रूप में ओलंपिक में गए और प्रेस ने यह सवाल किया कि हम कितनी अच्छी तरह जीतेंगे बजाय इसके, तो वास्तव में दबाव हम पर था। हम जानते थे कि एक गलती हमें महंगी पड़ेगी। जब हम जीत गए तो यह चांद पर चलने जैसा था। मुझे नहीं लगता कि किसी चीज ने हमें इतना प्रभावित किया है। बच्चे पैदा करना एक जीवन बदलने वाली घटना है, लेकिन उस घटना के संदर्भ में जिसने उसके बाद हमारे जीवन को प्रभावित किया, यह सबसे महत्वपूर्ण क्षण था।

Dabblegate सिर्फ एक बस के पीछे में एक किशोर चुंबन था। हम 14 साल के थे, और किशोर सबसे भोले-भाले अर्थों में। हमने इसके बारे में बहुत बाद में बात नहीं की। स्केटिंग ही सब कुछ थी और एक रिश्ता होना हमारे साथ नहीं हुआ।

हालाँकि अभी भी एक रोमांस है। मुझे जेन से प्यार है। लेकिन एक भावुक दोस्त तरीके से। जब जोड़े एक साथ नृत्य करते हैं, तो यह बहुत अंतरंग होता है; आप एक साथ बहुत समय बिताते हैं, यह करीब है, यह भौतिक है। स्ट्रिक्टली कम डांसिंग रिलेशनशिप पैन में सिर्फ एक फ्लैश है, है ना? Jayne और मैं दशकों से एक साथ बड़े हुए हैं। भागीदारों को हमारे रिश्ते को स्वीकार करना सीखना होगा।

हम बहुत बार गिर चुके हैं, लेकिन इस हद तक नहीं कि हमने कभी बात करना बंद कर दिया है। यह हमेशा छोटी-छोटी बातों के बारे में था, लेकिन हम तर्क-वितर्क करते हुए बर्फ को कभी नहीं छोड़ेंगे। Jayne लगभग किसी भी चीज़ से निपट सकता है। मैं थोड़ा अधिक भावुक हूं और मेरे पास है - ठीक है, हुआ करता था - यह आक्रामकता और दृढ़ संकल्प। मैं निश्चित रूप से अधिक मधुर हो गया हूं।

हमने एक साथ संन्यास लेने का फैसला किया। मैं अमेरिका चला गया और रास्ते में छोटे बच्चे थे और जेन बच्चे पैदा करना चाहते थे। 1998 में हमने अपना आखिरी प्रदर्शन दिया था। हमने किसी को नहीं बताया, लेकिन हम जानते थे। यह एक बहुत बड़ा क्षण था। मैं रोया। हम दोनों अच्छे कैरियर हैं। Jayne अधिक भावुक हुआ करता था, लेकिन जैसे-जैसे मैं बड़ी होती गई, मैं बहुत अधिक भावुक होती गई।

फ्लोरेंस पुग हॉकआई

हमारे जूते लटकाना कठिन था। करीब 18 महीने तक पहचान खोने का अहसास हुआ। हम हर समय फोन पर थे। मुझे विदेश में एक विदेशी महसूस हुआ। लेकिन जैसे ही बच्चे पैदा हुए, मेरी जड़ें वहीं जम गईं और अपनेपन की भावना पैदा हो गई।

पहली बार जब हम एक साथ ठीक से वापस आए, तो 2006 में डांसिंग ऑन आइस के लिए, जो मुझे पसंद है और आशा कभी खत्म नहीं होती। इन दिनों जेन और मैं हर समय बात करते हैं। जब से हम सेवानिवृत्त हुए हैं, हमने छोटे-छोटे दान के अलावा अन्य भागीदारों के साथ नृत्य नहीं किया है।

जब हमारे बारे में यह नाटक सुझाया गया, तो हम एक साथ बैठ गए और पटकथा लिखने वाले बिली आइवरी से बात की। उन्हें घटनाओं के लिए ऐसा अनुभव है और सब कुछ एक साथ कैसे आया। मैं निश्चित रूप से इसे इस क्रिसमस पर देखूंगा। जिस समय आप बस सोचते हैं, हो गया, जाने दो, लेकिन जब आप बैठते हैं और इसके बारे में सोचते हैं, तो गौरव के दिनों को देखना वास्तव में भावनात्मक होता है।

विज्ञापन

टॉरविल और डीन क्रिसमस के दिन (मंगलवार 25 दिसंबर) को रात 9.15 बजे आईटीवी पर प्रसारित होंगे।