काउंटडाउन के सूसी डेंट के साथ डिक्शनरी कॉर्नर में, शब्दों का 'डोमीनेट्रिक्स'

इस प्रतियोगिता को अब बंद कर दिया गया है

सूसी डेंट पांच साल की थीं, जब उन्होंने नहाने के समय शैंपू की बोतलों पर लगे लेबल को पढ़कर अपने शब्दों के प्रति प्रेम की खोज की। मैंने देखा कि सामग्री अलग-अलग भाषाओं में लिखी गई थी और मैंने यह पता लगाना शुरू किया कि कौन से शब्द किससे मेल खाते हैं। वह कहती हैं कि इससे पहले कि मैं उनका मतलब समझ पाती, मैं शब्दों के आकार पर मोहित हो गई।

आठ साल की उम्र तक, पारिवारिक कार का पिछला हिस्सा उनकी सीखने की सीट बन गया। एक लंबी यात्रा पर एक खिलौना या एक फिक्शन किताब लेने के बजाय, मैं जर्मन और फ्रेंच शब्दावली की किताबें लूंगा, और अपने गंतव्य तक पहुंचने से पहले मैं एक निश्चित संख्या सीखने का लक्ष्य निर्धारित करूंगा। यात्रा जितनी लंबी थी, मैं उतना ही खुश था।

कॉन्वेंट स्कूल और प्रतिष्ठित छठी-फॉर्म भूमिकाओं के लिए आठ साल फास्ट-फॉरवर्ड। मैं घर का कप्तान या किसी खेल या अन्य खेल का प्रमुख बनना चाहता था। अंत में यह मुख्य पुस्तकालयाध्यक्ष के पास गया, और यह मेरे पास आया। यह स्पष्ट रूप से सूची में सबसे geekiest, nerdiest भूमिका थी और मुझे याद है कि मैं अपमानित महसूस कर रहा हूं - लेकिन गुप्त रूप से काफी खुश हूं।

आज, ऑक्सफ़ोर्ड से आधुनिक भाषाओं में डिग्री और यूएस में प्रिंसटन यूनिवर्सिटी से जर्मन में परास्नातक के साथ, डेंट चैनल 4 के काउंटडाउन के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है और इसके बॉडियर भाई आठ में से दस कैट्स डू काउंटडाउन करते हैं। वह शब्दों की मालकिन है, हालांकि मेजबान जिमी कैर शायद डोमिनैट्रिक्स कहेंगे।

डेंट कहते हैं: जब शो पहली बार शुरू हुआ, जिमी बहुत सम्मानजनक था और मुझे वास्तव में इसका हिस्सा महसूस नहीं हुआ। लेकिन अब वह मुझे किसी तरह का सेक्स एडिक्ट बना रहा है या, आप जानते हैं, वास्तव में बंधन में या जो भी हो। और मैं इसे बहुत पसंद करता हूं। मैं एक बेशर्म बहिर्मुखी नहीं हूं, लेकिन मैं उतना शरमाता या भ्रष्ट नहीं हूं जितना लोग सोच सकते हैं। यह फिट होने के बारे में है - जनजाति का हिस्सा होने के नाते।

विशेष कार्यस्थल भाषा के हमारे उपयोग के माध्यम से हम कैसे फिट होते हैं, यह उनकी नई पुस्तक, डेंट्स मॉडर्न ट्राइब्स: द सीक्रेट लैंग्वेज ऑफ ब्रिटेन का विषय है। दो लड़कियों की 51 वर्षीय मां उस जनजाति में फिट नहीं बैठती जो उसके शुरुआती वर्षों ने सुझाई थी। वह विद्वान है, लेकिन उच्च नहीं है। वह अंग्रेजी से प्यार करती है, लेकिन अमेरिकीवाद को अपनाती है। वह शब्दों और उनके मूल के बारे में गड़गड़ाहट करती है, लेकिन जर्मन में जोर से पढ़ना पसंद करती है। इन सबसे ऊपर, अगर उसके पास कभी एक आंतरिक पेडेंट था, तो अब उसे मजबूती से हटा दिया गया है।

एक बात - जर्मन के बारे में धारणाओं के अलावा - जिसे मुझे बार-बार चुनौती देनी पड़ती है, वह यह है कि लोग यह मानते हैं कि कोशकार भाषा के कट्टर रक्षक हैं, जबकि वास्तव में हमारा काम इस पर ढक्कन लगाना नहीं है। सैमुअल जॉनसन, अपने शब्दकोश में, भाषा को किसी तरह उसकी शुद्धता में बंद करने के लिए फ्रीज करने के लिए तैयार थे। लेकिन यहां तक ​​​​कि उन्होंने महसूस किया कि आप किसी भाषा को पकड़ नहीं सकते, आप उसे बांध नहीं सकते। जैसे ही उन्होंने इसे रखा, 'आप हवा को भी मार सकते हैं।'

डेंट के लिए, भाषा को विकसित होने की अनुमति देने का अर्थ है पूरे अटलांटिक से शब्दों और वाक्यांशों का स्वागत करना। मुझे पता है कि लोग इसके लिए मुझसे नफरत करने वाले हैं, लेकिन मुझे अमेरिकीवाद पसंद है। सबसे पहले, शुरू में अमेरिकीवाद का एक बड़ा प्रतिशत वास्तव में हमारा था। उन्होंने उन्हें ले लिया, और हमने उन्हें खो दिया, और अब हम उन्हें किसी तरह के उपहास के रूप में देखते हैं, लेकिन वास्तव में, शेक्सपियर ने 'मिला' का इस्तेमाल किया। दूसरी ओर, कठोर ऊपरी होंठ का इस्तेमाल पहली बार अमेरिका में किया गया था। मुझे लगता है कि हमें यह याद रखना चाहिए कि अंग्रेजी ने हर उस जुबान से शब्दों को ढँक लिया है, जिनका उसने कभी सामना किया है।

जब वह पूर्ण प्रवाह में होती है तो उसकी आवाज़ में एक लय और माधुर्य होता है। दो लक्षण, निश्चित रूप से, जो बोली जाने वाली जर्मन से गायब हैं? डेंट भौंकता है। जर्मन ने हमेशा उस भाषा को महसूस किया है जिसमें मैं वापस आता हूं। अधिकांश लोगों द्वारा बदसूरत और गुटनिरपेक्ष होने के लिए इसे बहुत कठिन समय दिया गया है। वास्तव में, यह सबसे मधुर, गीतात्मक भाषाओं में से एक है। और जर्मन साहित्य अद्भुत है। यह मेरे लिए सिर्फ एक खजाना है।

हालांकि डेंट एक बौडिका-शैली का शब्द योद्धा नहीं है, कुछ उच्चारण और शब्द अभी भी रैंक करते हैं। मिस-चिव-अस के बजाय मिसची-वे-उस कहने वाले लोग मुझे किसी कारण से अपमानित करते हैं, और मुझे बल्बस और स्क्रोफुला [टीबी का एक रूप] पसंद नहीं है। दूसरी तरफ, आज का पसंदीदा शब्द है फ़्लिपरकैनोरियस, जिसका अर्थ है शानदार।

वयस्क डेंट अपनी स्कूली छात्रा पूर्व स्व की तुलना में उसकी बेवकूफी को थोड़ा अधिक हल्के ढंग से पहनता है। जब तक, यानी, मैं पूछता हूं कि वह किस किताब के साथ एक रेगिस्तानी द्वीप पर रहना चाहती है। बिना किसी संदेह के ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी का जवाब आता है। मैं हर दिन इसकी सलाह लेता हूं। प्रत्येक शब्द अपने आप में एक कहानी है, साथ ही आपको बहुत सारे रत्न मिलते हैं जिनका हमें अधिक बार उपयोग करना चाहिए क्योंकि वे बहुत भव्य हैं। यह सब साबित करता है: आप लड़की को कक्षा से बाहर ले जा सकते हैं, लेकिन आप लड़की को कक्षा से बाहर नहीं कर सकते...

सूसी डेंट द्वारा डेंट्स मॉडर्न ट्राइब्स अब उपलब्ध है