रौक्सैन को पिछले संस्करणों से विशिष्ट होने की आवश्यकता क्यों थी, इस पर साइरानो स्टार

जो राइट का साइरानो डी बर्जरैक का नया संस्करण कई मायनों में पिछले रूपांतरणों से अलग है।

एक बात के लिए, साइरानो एक संगीतमय है, जिसमें प्रशंसित बैंड द नेशनल द्वारा लिखे गए गीत हैं, जबकि शीर्षक चरित्र की पारंपरिक बड़ी नाक को भी हटा दिया गया है।

लेकिन स्रोत सामग्री से एक और परिवर्तन रौक्सैन के चरित्र से संबंधित है, जिसे पूरी फिल्म में सूक्ष्मता से बदल दिया गया है।

यह कुछ ऐसा है जो हेली बेनेट को अभिनीत करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण था, जिसने खुलासा किया कि वह यह सुनिश्चित करना चाहती थी कि वह 'पिछले रौक्सैन्स से बहुत विशिष्ट थी'।

'मेरा मतलब है, इसमें से बहुत कुछ सिर्फ वृत्ति पर आधारित था,' उसने एक विशेष साक्षात्कार में टीवी को बताया। 'हर चरित्र के साथ, चरित्र के भीतर मेरे अलग-अलग पहलू हैं, मुझे लगा कि रौक्सैन में रचनात्मक अभिव्यक्ति की गहरी लालसा थी, और उसने साइरानो के साथ साझा किया, और यही उनके रिश्ते को इतना अनूठा बनाता है।

'और हमारे रौक्सैन को एक महिला ने लिखा था, न कि 1800 के दशक में एक पुरुष ने। तो यह वास्तव में रोमांचक और ताज़ा था। और शुरुआत से ही इस भूमिका पर एक महिला के साथ काम करना बहुत गहरा था। मुझे लगता है कि रौक्सैन में वास्तव में विद्रोही भावना है और मैं नहीं चाहता था कि वह बहुत अधिक अशिष्ट या आदर्शवादी महसूस करे, जब तक कि वह उद्देश्य पर न हो, जैसे कि वह डी गुइचे के साथ है, इसलिए मुझे लगता है कि उन दोनों पक्षों को खेलने में सक्षम होना दिलचस्प था। या शायद उसके चरित्र के तीन पहलू।'

हमारी पुरस्कार विजेता संपादकीय टीम से विशेष फ़िल्म न्यूज़लेटर प्राप्त करें

मूवी समाचार, समीक्षा और अनुशंसाओं के लिए अलर्ट प्राप्त करने के लिए साइन अप करें

रौक्सैन को बाहर निकालना कुछ ऐसा था जो लेखक एरिका श्मिट के लिए समान रूप से महत्वपूर्ण था, जिन्होंने समझाया कि उसने हमेशा रौक्सैन को 'प्यार' किया है, लेकिन पिछले संस्करणों में जिस तरह से उसे चित्रित किया गया था, उसके बारे में कुछ मामूली आपत्तियां थीं।

'मुझे पसंद है कि वह शब्दों से प्यार करती है और कविता से प्यार करती है,' उसने समझाया। 'लेकिन मूल रोस्टैंड नाटक में, कभी-कभी मुझे उसकी तरह का अनजाना या कठोर लगता है, आप जानते हैं - वह आदमी कहता है कि वह उससे प्यार करता है, और वह कहती है, 'क्या आप बेहतर नहीं कर सकते?'

'और मैं बस सोच रहा था कि उसकी एजेंसी कहाँ थी, और वह क्या महसूस करेगी और कहेगी जब उसे पता चलेगा कि उसे उन पुरुषों द्वारा धोखा दिया गया है जिनसे वह प्यार करती है, इन पुरुषों से वह जीवन भर प्यार करती थी।'

आप सोच सकते हैं कि एक ऐसा किरदार निभाना जो पहले कई अलग-अलग अभिनेताओं द्वारा बसाया गया हो, अतिरिक्त चुनौतीपूर्ण होगा, लेकिन बेनेट ने खुलासा किया कि वास्तव में, विपरीत सच था।

'मुझे लगता है कि यह काफी सुकून देने वाला है,' उसने कहा। 'मुझे लगता है कि यह जानते हुए कि यह एक ऐसी फिल्म है जो बहुत प्यारी है, और कहानी इतनी मजबूत और इतनी भरोसेमंद और कालातीत और सार्वभौमिक है, मुझे लगता है कि यह वास्तव में सुकून देने वाली है और उम्मीद है कि हम उन अविश्वसनीय कलाकारों के नक्शेकदम पर चलने में सक्षम थे जिन्होंने जिसने हमारे लिए मार्ग प्रशस्त किया।'

साइरानो ब्रिटेन के सिनेमाघरों में शुक्रवार 14 जनवरी 2022 को रिलीज हुई है। कुछ देखने के लिए खोज रहे हैं? अधिक समाचारों, साक्षात्कारों और विशेषताओं के लिए हमारे फ़िल्म हब पर जाएँ, या आज रात क्या हो रहा है, यह देखने के लिए हमारी टीवी मार्गदर्शिका देखें।