द क्राउन फैक्ट-चेक: क्या रानी और मार्गरेट के वास्तव में विकासात्मक अक्षमताओं वाले दो गुप्त चचेरे भाई थे?

द क्राउन फैक्ट-चेक: क्या रानी और मार्गरेट के वास्तव में विकासात्मक अक्षमताओं वाले दो गुप्त चचेरे भाई थे?



हालांकि कैथरीन और नेरिसा बोवेस-ल्योन की कहानी दशकों से सार्वजनिक है, द क्राउन के कई दर्शक इन दो बहनों के साथ क्या हुआ - और शाही परिवार के साथ उनके संबंध से परिचित नहीं होंगे।



विज्ञापन

लेकिन वे द क्राउन सीज़न चार के एपिसोड सात के केंद्र में हैं, जो राजकुमारी मार्गरेट और उनके अस्तित्व के बारे में पता लगाने की उनकी प्रतिक्रिया पर केंद्रित है। यहां आपको तथ्य, कल्पना और कैथरीन और नेरिसा की सच्ची कहानी के बारे में जानने की जरूरत है।

द क्राउन में कैथरीन और नेरिसा की भूमिका कौन करता है?

कैथरीन की भूमिका ट्रुडी एमरी ने निभाई है, जबकि उनकी बड़ी बहन नेरिसा को पॉलीन हेंड्रिकसन ने निभाया है।



एपिसोड में एक और अभिनेता है जॉन मैककॉर्मैक , जो नर्सों में से एक की भूमिका निभाता है; वह एक फिल्म निर्माण केंद्रित चलाता है दिन केंद्र जहां सीखने की अक्षमता वाले लोग अपने दोस्तों के साथ मस्ती करते हुए नए कौशल हासिल करते हैं, जिसमें द क्राउन के इस एपिसोड के कुछ कलाकार भी शामिल हैं।

कैथरीन और नेरिसा बोवेस-लियोन कौन थे?

राजकुमारी मार्गरेट अभिनेता हेलेना बोनहम कार्टर को शुरू में यकीन नहीं था कि कैथरीन और नेरिसा का अस्तित्व तथ्य या कल्पना थी, यह समझाते हुए कि उन्होंने द क्राउन के श्रोता से स्पष्टीकरण के लिए कैसे पूछा: मैंने यह कहानी पहले नहीं सुनी थी और मैंने तुरंत पीटर मॉर्गन से कहा , 'यह तुम हो या इतिहास?'

लेकिन कैथरीन और नेरिसा बोवेस-लियोन बहुत वास्तविक लोग थे, और - जैसा कि हम द क्राउन में देखते हैं - वे क्वीन एलिजाबेथ द्वितीय और उनकी बहन राजकुमारी मार्गरेट के पहले चचेरे भाई थे। उन्हें देखभाल में रखा गया और जनता से गुप्त रखा गया।



द क्राउन (नेटफ्लिक्स) में नेरिसा बोवेस-लियोन

नेरिसा (1919 में पैदा हुए) और कैथरीन (1926) जॉन बोवेस-लियोन और उनकी पत्नी फेनेला की बेटियां थीं। दंपति की कुल पाँच बेटियाँ थीं, हालाँकि एक भी शैशवावस्था में नहीं बची थी।

हालाँकि वह अपनी भतीजी को सिंहासन लेते हुए देखने के लिए जीवित नहीं था, जॉन महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के चाचा थे; जॉन की बहन एलिजाबेथ बोवेस-लियोन थीं, जिन्हें हम क्वीन मदर के नाम से जानते हैं।

कैथरीन और नेरिसा दोनों विकासात्मक अक्षमताओं के साथ पैदा हुई थीं। ऐसा लगता है कि उनका पालन-पोषण घर पर हुआ था, लेकिन 1941 में - क्रमशः 15 और 22 वर्ष की आयु में - उन्हें चुपचाप रॉयल अर्ल्सवुड अस्पताल में विकासात्मक विकलांग लोगों के लिए रखा गया था।

अभिभावक लिखता है कि उन्हें उनके माता-पिता ने वहां रखा था और सभी इरादों और उद्देश्यों के लिए उन्हें छोड़ दिया गया था। किसी भी महिला के परिवार से मिलने का कोई रिकॉर्ड नहीं है।

हालाँकि, उनके पिता जॉन इस बिंदु तक पहले ही मर चुके थे (1930 में उनका निधन हो गया); ऐसा लगता है कि उन्हें उनकी मां फेनेला ने अस्पताल में रखा था, जो 1966 में अपनी मृत्यु तक उनसे मिलने आती रहीं, मैकलीन के अनुसार . फेनेला की पोती यह भी कहा परिवार के अन्य सदस्य वर्षों से अक्सर आते थे।

बोवेस-लियोन बहनों को उनके और भी अधिक रिश्तेदारों द्वारा कंपनी में रखा गया था: बहनों का एक और समूह जिसे इदोनिया, एथेलरेडा और रोज़मेरी फेन कहा जाता था। इन पांचों को द्वितीय विश्व युद्ध के मध्य में एक ही दिन संस्था में रखा गया था। हालाँकि, फाने बहनें रानी के खून के रिश्ते नहीं थे; वे फेनेला की बहन के बच्चे थे।

1986 में 66 वर्ष की आयु में नेरिसा की मृत्यु हो गई, और कुछ लोगों ने इसे एक कंगाल की कब्र कहा है और दूसरों ने रेडहिल में एक विनम्र भूखंड कहा है। स्पॉट को एक छोटे प्लास्टिक मार्कर के साथ चिह्नित किया गया था।

यह नेरिसा की मृत्यु थी जिसने प्रेस को उसके जीवन के तथ्य के प्रति सचेत किया, और 1987 में कहानी टूट गई - द सन ने कैथरीन की एक तस्वीर के साथ क्वीन के चचेरे भाई को मडहाउस में बंद कर दिया।

बहनों को एक आनुवंशिक विकार होने की सूचना मिली थी जो रानी या सिंहासन के किसी भी उत्तराधिकारी को प्रभावित नहीं करती थी। ऐसा लगता है कि यह नाना, बैरन क्लिंटन के माध्यम से पारित हुआ है। वंशावली विज्ञानी ह्यू पेसकेट कहा हुआ कि बड़ी राहत यह है कि जीन स्पष्ट रूप से क्लिंटन परिवार में हैं न कि शाही परिवार में।

रॉयल अर्ल्सवुड अस्पताल 1997 में बंद हो गया, क्योंकि सेवाओं को सामुदायिक कार्यक्रम में देखभाल की ओर स्थानांतरित कर दिया गया था, और कैथरीन को अपने जीवित चचेरे भाई इडोनिया फेन के साथ केट्विन हाउस नामक एक एनएचएस देखभाल गृह में ले जाया गया था।

इडोनिया और कैथरीन दोनों की मानसिक आयु लगभग छह वर्ष थी, और कहा जाता है कि वे अविभाज्य हैं; लेकिन वास्तव में, वे अलग हो गए थे, जब 2002 में इदोनिया को उनकी मृत्यु से कुछ समय पहले एक अन्य देखभाल गृह में भेजा गया था। कैथरीन 2014 तक जीवित रहीं।

क्या बर्क के पीयरेज ने चचेरे भाइयों को मृत के रूप में सूचीबद्ध किया था?

हाँ। बर्क का पीयरेज देश के राजघरानों और अभिजात वर्ग के लिए दो शताब्दी पुरानी संदर्भ पुस्तक है। इसने घोषणा की कि 1940 में नेरिसा की मृत्यु हो गई थी, और बाद में 1961 में कैथरीन की मृत्यु हो गई थी। लेकिन क्यों?

फेनेला की पोती लेडी एलिजाबेथ एंसन एक बयान जारी किया 1987 में यह कहते हुए कि उनकी दिवंगत दादी फेनेला एक बहुत ही अस्पष्ट व्यक्ति हैं, जो अक्सर बर्क के पीयरेज ने उन्हें भेजे गए फॉर्म को ठीक से या पूरी तरह से नहीं भरते थे, यह कहते हुए कवर-अप का कोई प्रयास नहीं किया गया था।

तो ऐसा लगता है कि फेनेला ने जानबूझकर या नहीं, बर्क के पीयरेज को यह मानने के लिए प्रेरित किया था कि उनकी बेटियों की मृत्यु हो गई थी - 21 साल अलग।

बर्क के पीयरेज के तत्कालीन संपादक, हेरोल्ड ब्रूक्स-बेकर ने कहा कि वह त्रुटि की खोज करके दंग रह गए, उन्होंने घोषणा की: यदि बोवेस-ल्यों परिवार ने हमें यही बताया, तो हम इसे पुस्तक में शामिल कर लेते ... यह सामान्य नहीं है शाही परिवार के सदस्यों की बात पर संदेह करना।

रानी के चचेरे भाइयों की देखभाल क्यों की गई और उन्हें गुप्त रखा गया?

क्राउन इस तर्क को सामने रखता है कि यह शाही परिवार को वंशानुगत मानसिक बीमारी के सवालों से बचाने के लिए था।

हेलेना बोनहम कार्टर कहती हैं: द क्राउन स्क्रिप्ट्स में, पीटर [मॉर्गन] ने क्वीन मदर को तर्क के अपने पक्ष में रखा है ... लोग निश्चित रूप से चौंक जाएंगे लेकिन मैरियन [बेली, जो क्वीन मदर की भूमिका निभाते हैं] के पास कुछ अद्भुत दृश्य हैं जहाँ वह कहती हैं आप चीजों को समय से बाहर नहीं निकाल सकते।

बेशक हम सभी न्याय करने के लिए दौड़ेंगे, लेकिन दुख की बात यह है कि शाही परिवार केवल विकलांग लोगों को बंद करने या दूर करने वाले लोग नहीं थे। यह 1940 के दशक में था, यह युद्ध के दौरान था और उनकी मां अभिभूत थीं। आप तर्क दे सकते हैं कि उनके पास वह देखभाल थी जिसकी उन्हें आवश्यकता थी ... उस समय मस्तिष्क क्षति या अक्षमता से जुड़ी बड़ी मात्रा में शर्म और ज्ञान की कमी थी और एक धार्मिक अर्थ में यह पाप से जुड़ा था।

[द क्राउन में] परिवारों के कार्यों के लिए रानी माँ की व्याख्या यह है कि यह एक वंशानुगत सिद्धांत था। वे इतनी खतरनाक स्थिति में हैं कि अपूर्णता की किसी भी सूंघ को ढंकना पड़ता है और उससे निपटना पड़ता है। ऐसा लगता है कि पूरी श्रृंखला में द क्राउन है, जैसा कि जीवन में, उन्हें हमेशा अपनी स्थिति को सही ठहराने और अपनी नौकरी को बनाए रखने की आवश्यकता होती है।

क्या उन्हें राजकुमारी मार्गरेट ने 'खोजा' था?

द क्राउन (नेटफ्लिक्स) में चकाचौंध जेनिंग्स

द क्राउन में, राजकुमारी मार्गरेट ने इस तथ्य को उजागर किया कि कैथरीन और नेरिसा 1980 के दशक के मध्य में अपने चिकित्सक से कुछ जानकारी प्राप्त करने के बाद भी जीवित हैं। बर्क के पीयरेज में वह जो पढ़ती है, उस पर विश्वास करने से इनकार करते हुए, वह पुजारी-इन-ट्रेनिंग डेरेक डैज़ल जेनिंग्स को अस्पताल का दौरा करने और यह पता लगाने के लिए सूचीबद्ध करती है कि क्या उसके चचेरे भाई वहां रोगी हैं; जब वह उनसे व्यक्तिगत रूप से बात करता है, तो वह अपनी माँ का सामना करती है जो लड़कियों को छिपाने के परिवार के फैसले का बचाव करती है।

लेकिन वास्तव में, राजकुमारी मार्गरेट ने अपने चचेरे भाइयों की 'खोज' करने में कोई भूमिका नहीं निभाई है। और, द क्राउन में हम जो कहानी देखते हैं, उसके विपरीत, द क्वीन मदर (जो लर्निंग डिसेबिलिटी चैरिटी मेनकैप की संरक्षक थीं) को 1982 तक अपनी भतीजी के साथ क्या हुआ था, इसके बारे में पता नहीं था, जब अस्पताल के फ्रेंड्स ग्रुप ने लिखा था उसकी।

तब तक, उसने स्पष्ट रूप से सोचा था कि उसकी भतीजी मर चुकी हैं; पता लगाने के बाद, उसने उन्हें पैसे भेजे जो उनके जन्मदिन और क्रिसमस के लिए कैंडी और खिलौने खरीदने के लिए इस्तेमाल किए गए थे।

लेकिन बर्क के पीयरेज में प्रविष्टि को तब तक ठीक नहीं किया गया जब तक कि पांच साल बाद अखबारों में कहानी नहीं छपी।

और इसके टूटने के बाद, बकिंघम पैलेस के एक प्रवक्ता ने कहा कि रानी को कैथरीन और नेरिसा के बारे में पता था लेकिन इस बारे में हमारी कोई टिप्पणी नहीं है। यह बोवेस-ल्योन परिवार का मामला है।

क्या राजकुमारी मार्गरेट को चिंता थी कि उन्हें मानसिक बीमारी विरासत में मिली है?

क्राउन में राजकुमारी मार्गरेट (नेटफ्लिक्स)

एपिसोड में, राजकुमारी मार्गरेट मानसिक संकट का अनुभव करती है - और अपने चचेरे भाइयों और उनकी विकलांगता के बारे में अफवाहें सुनने के बाद, वह एक संभावित संबंध के बारे में सोचती है।

लेकिन यह निश्चित रूप से कहना मुश्किल है, वास्तविक जीवन में मार्गरेट शायद नहीं थी बहुत अपने चचेरे भाइयों को प्रभावित करने वाली विकासात्मक स्थिति के बारे में चिंतित हैं क्योंकि यह उनके जन्म के बाद से मौजूद थी।

हालाँकि, उसने अपने तीसरे परदादा, किंग जॉर्ज III के भूत पर अधिक ध्यान दिया होगा, जो प्रसिद्ध रूप से पागल हो गया था।

यहाँ क्रेग ब्राउन की पुस्तक 'मैम डार्लिंग' से एक किस्सा है, जो दिसंबर 1991 से लिया गया है: फ्रेंड्स प्रिंसेस मार्गरेट को एलन बेनेट द्वारा द मैडनेस ऑफ़ जॉर्ज III देखने के लिए ले जाते हैं। इंटरवल के दौरान वह स्मोकिंग करती हैं और फेमस ग्राउज़ के गिलास से घबराकर घूंट लेती हैं। 'क्या आपको लगता है कि यह वंशानुगत है?' वह पूछती है।

विज्ञापन

क्राउन अब नेटफ्लिक्स पर उपलब्ध है। देखने के लिए कुछ और खोज रहे हैं? नेटफ्लिक्स पर सर्वश्रेष्ठ श्रृंखला और नेटफ्लिक्स पर सर्वश्रेष्ठ फिल्मों के लिए हमारे गाइड की जाँच करें, हमारे टीवी गाइड पर जाएँ, या आगामी नए टीवी शो 2020 के बारे में पता करें।