स्टीवन नाइट के ए क्रिसमस कैरल का स्वर शुरुआती फ्रेम से सेट किया गया है, जिसमें एक रेवेन एक विंट्री कब्रिस्तान में अपने कयामत के अंश को तोड़ता है। क्षण भर बाद, एक युवा लड़का स्वर्गीय जैकब मार्ले की कब्र को संबोधित करता है: यू स्किनफ्लिंट ओल्ड बी ***** डी! वह रोता है, उसके नश्वर अवशेषों पर तुरंत ध्यान देने से पहले। छह फीट नीचे, मार्ले खुद (स्टीफन ग्राहम) गर्म ड्रिप, मूत्र के टपकने से अपनी कम-से-कम शाश्वत नींद से बुरी तरह से जाग गया है। किस बिंदु तक संदेश वास्तव में स्पष्ट नहीं हो सका: यदि आप अल्बर्ट फिन्नी को थैंक यू वेरी मच, या केर्मिट द फ्रॉग गाते हुए 'टिस द सीजन' गाते हुए आए हैं, तो आप गलत क्रिसमस पर बहुत भौंक रहे हैं पेड़।
विज्ञापन
शायद असली आश्चर्य, हालांकि, पीकी ब्लाइंडर्स निर्माता का डिकेंस की क्लासिक नैतिकता की कहानी को एक पूर्ण-खून वाली डरावनी कहानी के रूप में फिर से तैयार करने का निर्णय नहीं है, लेकिन यह तथ्य कि अधिक लोगों ने इसे पहले नहीं किया है; निश्चित रूप से सभी तत्व स्रोत सामग्री में मौजूद हैं, धुंध से उठने वाले हुड वाले प्रेत से लेकर सड़ते हुए मरे हुए चेहरों तक - भले ही वे अंततः एक फील-गुड उत्सव की कहानी की सेवा में उपयोग किए गए हों।
गाइ पीयर्स मुख्य भूमिका में एक रहस्योद्घाटन है: एक आदमी का एक पीला, नीला-भूरा भूसी, वह आपके औसत एबेनेज़र स्क्रूज की तुलना में छोटा (और, उस सभी मेकअप के नीचे, सुंदर) हो सकता है, लेकिन वह होने का हर संकेत देता है पुरानी, भंगुर हड्डियाँ। वह कोई कार्टून खलनायक नहीं है, या तो: गली में हर शोर पर शुरू और झिलमिलाहट, और अपने अतीत में एक गहरे आघात से प्रेतवाधित, वह स्पष्ट रूप से एक बहुत ही क्षतिग्रस्त व्यक्ति है।
स्टीफन ग्राहम भी अविश्वसनीय रूप से शानदार हैं, एक अविश्वसनीय वर्ष (द वर्ट्यूज, लाइन ऑफ ड्यूटी, द आयरिशमैन) को एक रफनेक के साथ स्क्रूज के दिवंगत बिजनेस पार्टनर के साथ कैपिंग करते हुए, जो एक दशक पहले, रे के लिए शू-इन का हिस्सा बन जाता विंस्टन। और हाँ, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि पियर्स और ग्राहम दोनों के प्रदर्शन में उनके लिए एक खतरनाक गैंगस्टर गुण है। पीकी मिसर्स, अगर आप करेंगे।
एंडी सर्किस ने घोस्ट ऑफ क्रिसमस पास्ट के रूप में खतरे के स्तर को और भी अधिक बढ़ा दिया है। हालांकि लंबे सफेद बाल, कांटों के मुकुट के ऊपर, गॉलम की तुलना में अधिक गैंडालफ है, उसकी गंदी, दूधिया अंधी आंख और खून और गरज के उच्चारण के साथ (किसी कारण से, आयरिश उच्चारण में दिया गया) यह कोई दयालु जादूगर नहीं है .
नाइट ने बॉब क्रैचिट के चरित्र को भी चित्रित किया है। जैसा कि भयानक जो अल्विन द्वारा निभाया गया है, आमतौर पर नम्र और सौम्य क्लर्क मुश्किल से दबे गुस्से के साथ उबलता है, और स्क्रूज के काउंटिंग हाउस में सेट (बहुत विस्तारित) दृश्यों के लिए एक रोमांचकारी तनाव है - इस अर्थ के साथ, शायद, कि बूढ़ा आदमी दिलचस्पी रखता है यह देखने में कि वह अपने युवा मजदूरी दास को या तो तोड़ने या वापस काटने से पहले कितनी दूर धक्का दे सकता है।
यहां तक कि संत और निष्ठुर श्रीमती क्रैचिट, जो पुस्तक में किसी भी अन्य गुणों से ऊपर अपने बेर के हलवे के लिए मनाई जाती है, को एक रहस्य के रूप में एक दिलचस्प आंतरिक भूमि का उपहार दिया जाता है जिसे वह अपने पति से रख रही है। जो ठीक उसी तरह है, जैसे आप विनेट रॉबिन्सन के रूप में एक अभिनेता को काम पर नहीं रखते हैं - जिसने पिछले साल डॉक्टर हू में रोजा पार्क्स के लिए इतनी शांत गरिमा लाई थी - बस उसे रात का खाना परोसें।
जगहों पर, नाइट की पटकथा डिकेंसियन की तुलना में अधिक शेक्सपियरियन महसूस करती है, (यद्यपि अधिक एफिन 'और जेफिन' के साथ)। वह आदमी, एक आदमी के आकार में वह वस्तु, वह चीज, जिसकी नसों में काली स्याही है, ९४ प्रतिशत बजरी और मलबा है, स्क्रूज के मार्ले को रेल करता है। (अन्य छह प्रतिशत, यदि आप सोच रहे हैं, तो वह उसके बेवकूफ बाल हैं।)
निर्देशक निक मर्फी का दृष्टिकोण पूरी तरह से नाइट के दृष्टिकोण के साथ सहानुभूतिपूर्ण है। विक्टोरियन क्रिसमस कार्ड के दृश्यों को भूल जाइए: यह नम कोहरे और छाया का लंदन है, जहां बर्फ भी उतनी ही पतली और भूरे रंग की होती है; जहाँ गैस के दीये जलते और चकनाचूर हो जाते हैं, वहाँ बच्चों की गीत-गीत हँसी हवा में चलती है और हर भयानक प्रेत से पहले भय का एक चिपचिपा भाव होता है।
लेकिन यह निश्चित रूप से सिर्फ एक डरावनी कहानी नहीं है। मुझे प्रासंगिकता के घातक भूत को उठाने के लिए खेद है, लेकिन यह एक क्रिसमस कैरोल है जो इस समय बहुत अधिक है। स्क्रूज और मार्ले इन्वेस्टमेंट्स का सुझाव है कि कमजोर जोड़ी ऋण शार्क से लेकर हेज फंड मैनेजर तक कुछ भी हो सकती है, और वित्तीय पतन के बाद से जीवन की स्पष्ट बात है। हम एक औद्योगिक दुर्घटना के झुलसे हुए, चीखते-चिल्लाते पीड़ितों को भी देखते हैं, और स्क्रूज का प्रयास उप-ठेकेदारों से लेकर श्रमिकों तक सभी को दोष देने के लिए खुद को ग्रेनफेल ब्रिटेन के बाद असुविधाजनक रूप से प्रतिध्वनित करता है।
आप पूछ सकते हैं कि यह सब क्यों जरूरी है, और इस तरह के एक लोकप्रिय मौसमी स्टेपल पर यह भयानक, किरकिरा लेना निश्चित रूप से विभाजनकारी साबित होगा। लेकिन फिर इसे करने का क्या मतलब होगा, अगर यह सिर्फ एक और आरामदायक री-ट्रेड हो? स्टीवन नाइट और निक मर्फी के हाथों में, यह परिचित कहानी ज्वलंत और महत्वपूर्ण और नई लगती है। हालाँकि वे वार्म-बाथ को कैसे संभालेंगे, भगवान हमें आशीर्वाद दें, हर कोई! अंत देखना बाकी है। टिनी टिम के लिए बेहतर तरीके से प्रार्थना करना शुरू करें।
विज्ञापनक्रिसमस कैरल रविवार 22 दिसंबर को रात 9 बजे बीबीसी वन पर शुरू होता है और सोमवार 23 को रात 9:05 बजे और क्रिसमस की पूर्व संध्या पर 9 बजे तक चलता है।