1981 में वापस, सभी नियमों को तोड़ने के लिए जर्मन भाषा की एक असंभावित फिल्म सामने आई। दास बूट, द्वितीय विश्व युद्ध की यू-बोट की दिन-प्रतिदिन की दिनचर्या के बाद, युद्ध के बाद जर्मनी से बाहर आने वाली सबसे महंगी फीचर फिल्म थी। और अब इसे देश के सबसे महंगे टेलीविजन शो में से एक में रूपांतरित किया गया है।
विज्ञापन
एक मल्टीपल ऑस्कर नॉमिनी, फिल्म हमें U-96 के पूर्व-पाल समारोह के उत्साह से लेकर अटलांटिक में मित्र देशों के जहाजों के साथ बिल्ली-और-चूहे की व्यस्तताओं के तनाव तक ले गई - और गहराई से चार्ज हमलों का एकमुश्त आतंक।
नाविकों की नौकरियों और बीच-बीच की लड़ाई के टेडियम की घिनौनी प्रक्रियाओं को बेदाग और क्लस्ट्रोफोबिक क्लोज-अप में दर्ज किया गया था। लेकिन सबसे बढ़कर इसने अपनी प्रस्तुत की नौसेना मांस-और-रक्त वाले व्यक्तियों के रूप में, न कि कार्टूनिस्ट ट्रॉप जो कि सिनेमा के दर्शकों को अमेरिकी ब्लॉकबस्टर में देखने के लिए इस्तेमाल किया गया था, जबकि इसके युद्ध-विरोधी एजेंडे को चौंकाने वाला बताया गया था।
इसने हमें कई ट्यूटनिक प्रतिभाओं से परिचित कराया, जिन्होंने निर्देशक वोल्फगैंग पीटरसन (इन द लाइन ऑफ फायर, एयर फ़ोर्स वन) से लेकर जुर्गन प्रोचनो (ड्यून, बेवर्ली हिल्स कॉप II) और यहां तक कि संगीतकार क्लॉस डोल्डिंगर (द नेवर एंडिंग स्टोरी), जिसकी थीम ट्यून नई श्रृंखला में सूक्ष्म रूप से गूँजती है।
जर्गेन प्रोचनो ने 1981 की फिल्म में यू-बोट कपिटनल्यूटनेंट की भूमिका निभाई। © कोलंबिया ट्रिस्टार
फिल्म की तरह, नई €26.5 मिलियन आठ-भाग श्रृंखला की कहानी यू-नाव के अनुभवी लोथर-गुंथर बुकहैम की किताबों से ली गई है। लेकिन फिर से बूट फिल्म समाप्त होने के महीनों बाद 1942 की शरद ऋतु में सेट किया गया है, और नाटक को फ्रांस में प्रतिरोध की कहानी के साथ-साथ U-612 की यात्रा को शामिल करने के लिए खोला गया है।
श्रृंखला को पहले ही जर्मनी में घर पर आलोचनात्मक प्रशंसा मिली है, और पिछले महीने इटली में स्काई पर अपनी शुरुआत पर, दास बूट ने पे टीवी पर यूरोपीय उत्पादन के लिए अब तक की सर्वश्रेष्ठ रेटिंग हासिल की।
स्काई Deutschland के मूल उत्पादन के वरिष्ठ उपाध्यक्ष मार्कस अम्मोन ने कहा, शुरू से ही, हम आश्वस्त थे कि हम अपने सहयोगियों के साथ मिलकर कुछ असाधारण बना सकते हैं, जिसमें एक बहुस्तरीय मनोरंजक कहानी और एक उत्कृष्ट कलाकार शामिल हैं। अब हम दूसरे सीज़न पर काम करने की उम्मीद कर रहे हैं।
श्रृंखला में, अनुभवहीन लेकिन राजसी युवा कप्तान क्लॉस हॉफमैन (रिक ओकन) और उनके चिकोटी फर्स्ट वॉच ऑफिसर (अगस्त विट्गेन्स्टाइन) के बीच तनाव जल्दी पैदा होता है, जो सैन्य प्रोटोकॉल से लेकर सगाई के नियमों तक हर चीज से असहमत हैं। दोनों को विश्वसनीय बैक स्टोरीज के साथ पेश किया गया है।
कार्ल टेनस्टेड (अगस्त विट्गेन्स्टाइन, बाएं) कप्तान हॉफमैन (रिक ओकन) के साथ आंख से आंख मिलाकर देखने में विफल रहता है
फ्रांसीसी मुख्य भूमि पर, इस बीच, हम अलसैस में जन्मे जर्मन दुभाषिया सिमोन स्ट्रैसर (विकी क्रिप्स) का अनुसरण करते हैं, जिसे कब्जे वाले फ्रांस में ला रोशेल में पनडुब्बी बेस के लिए सौंपा गया है।
पावर बुक 2 वापसी की तारीख
खतरनाक खेल: विक्की क्रिप्स ने जर्मन अनुवादक सिमोन स्ट्रैसेर की भूमिका निभाई
सिमोन की वफादारी, हालांकि, बढ़ते प्रतिरोध आंदोलन के साथ है, और उसके अमेरिकी गुरिल्ला, कार्ला मुनरो (मास्टर ऑफ सेक्स लिजी कैपलन) के लिए उसकी गुप्त गतिविधियों को गेस्टापो प्रमुख हेगन फोर्स्टर (टॉम व्लास्चिहा) की चौकस नजर के तहत किया जाना है। जिसने सिमोन के लिए एक अप्रिय चमक ले ली है।
उत्कृष्ट कलाकारों में से, बाद वाला एक ऐसे चेहरे का एक अच्छा उदाहरण है जो अन्य गुणवत्ता वाले शो के दर्शकों से परिचित होगा (व्लास्चिहा गेम ऑफ थ्रोन्स में लोराथी अपराधी जाकन एच'घर के रूप में दिखाई दिया)।
गेस्टापो के प्रमुख हेगन फोर्स्टर (टॉम व्लास्चिहा) सिमोन के असली इरादों से बेखबर हैं
और भी बहुत सारे हैं, चाहे आप किसी भी तरह से देखें। रेनर बॉक, जिसे बेटर कॉल शाऊल के प्रशंसक बदकिस्मत जर्मन वास्तुकार वर्नर के रूप में जानेंगे, यहां नाजी कमांडर ग्लक की भूमिका निभाते हैं, जबकि विंसेंट कार्तिसर (मैड मेन्स सेल्फ-सर्विंग पीट कैंपबेल) एक अमेरिकी क्विस्लिंग के रूप में बदल जाता है।
म्यूनिख, ला रोशेल, प्राग और माल्टा में 105 दिनों में शूट किया गया, दास बूट पहले ही 100 से अधिक क्षेत्रों में बेचा जा चुका है। निर्देशक एंड्रियास प्रोचस्का मानते हैं कि परियोजना में आना एक बड़ी जिम्मेदारी थी। जब आप इस शीर्षक के साथ कुछ करते हैं, जो लगभग एक ब्रांड की तरह है, तो आप जानते हैं कि आपको पूरे ग्रह पर जागरूकता मिलती है।
अंत में इसका मूल फिल्म से कोई लेना-देना नहीं है। और ला रोशेल की कहानी वास्तव में कब्जे के दौरान जर्मन और फ्रांसीसी संबंधों पर दृष्टिकोण का विस्तार करती है।
अक्सर युद्धकालीन नाटकों के एक नो मैन्स लैंड ऑफ थके हुए क्लिच में लैप्स होने का जोखिम होता है। लेकिन इस तरह के खतरों को न केवल अपनी मातृभाषा में बोलने वाले पात्रों - जर्मन, फ्रेंच, अंग्रेजी - बल्कि उद्यम के व्यापक दायरे से भी टाला जाता है। यह महंगा और विस्तृत टेलीविजन दोनों है।
दास बूट को फ्रांस के ला रोशेल में पूर्व WW2 पनडुब्बी पेन में फिल्माया गया
यह कुछ ऐसा है जिसके बारे में आप शुरूआती शॉट से जानते हैं, क्योंकि कैमरा ऊपर से नीचे की ओर झुकता है पनडुब्बी जैसे यह लहरों को तोड़ता है। और पनडुब्बी-इन-डॉक दृश्यों को द्वितीय विश्व युद्ध में एक वास्तविक जर्मन नौसैनिक अड्डे की साइट ला रोशेल में शूट किया गया था। यह न केवल मूल फिल्म में, बल्कि रेडर्स ऑफ द लॉस्ट आर्क में भी एक स्थान के रूप में इस्तेमाल किया गया था।
छीन लिया पेंच पाने का सबसे अच्छा तरीका
लेकिन स्टीवन स्पीलबर्ग की ब्लॉकबस्टर के कार्टून खलनायक दास बूट की तरह की स्टीरियोटाइपिंग हैं जो एक निश्चित पाठ्यक्रम से दूर हैं। निदेशक एंड्रियास प्रोचस्का, अपने चार बेटों के साथ, यह पता लगाने के इच्छुक हैं कि युवा पुरुषों ने जर्मन सेना के लिए और पनडुब्बी ड्यूटी के लिए स्वेच्छा से क्यों काम किया। तब हर कोई दुष्ट नाज़ी नहीं था। बस नियमित लोग भी थे, और वे प्रचार के लिए गिर गए होंगे।
दास बूट में ऐसे दृश्य हैं जो आपको लगता है कि सदमे के लिए हैं - और ऐसा करें। निर्माताओं के लिए किसी प्रकार का संशोधनवादी तमाशा प्रस्तुत करना गैर-जिम्मेदार होगा, और अत्याचार, चाहे व्यक्तिगत हो या सामूहिक, विनाशकारी हैं। यह कहना सही होगा कि इस कुएं से कोई नहीं निकलता।
स्काई Deutschland के मार्कस अम्मोन का कहना है कि दास बूट की सिफारिश करना एक आसान निर्णय था। हर दस साल में एक बार ऐसा होता है कि आपके पास उस तरह के ब्रांड को बनाने का अवसर होता है। उन्होंने आगे कहा, कहानी इस तरह से लिखी गई है कि आप युद्ध खत्म होने तक आगे बढ़ सकते हैं।
श्रृंखला स्पष्ट रूप से एक उत्तम दर्जे का प्रयास है, जो अपने पात्रों की त्वचा के नीचे आने का प्रयास करता है, और आम लोगों पर असाधारण घटनाओं के प्रभाव को दर्शाता है। बिलकुल 1981 के दास बूट की तरह, जिसकी जर्मन टैगलाइन मन के अंत की यात्रा , का शाब्दिक अर्थ है मन के अंत तक की यात्रा...
विज्ञापनदास बूट बुधवार 6 फरवरी से रात 9 बजे स्काई अटलांटिक पर डबल-एपिसोड किस्तों में दिखाया गया है